El embajador Romain Nadal entregó la Orden de las Artes y las Letras a las tres personalidades argentinas en el Palacio Ortiz Basualdo.
La embajada de Francia en la Argentina distinguió este jueves a la escritora Alina Diaconú, a la directora y productora de cine Carmen Guarini y a la gestora cultural y funcionaria pública Luciana Blasco con la Orden de las Artes y las Letras del Ministerio de Cultura y Comunicación francés. El acto se realizó en el Palacio Ortiz Basualdo, sede de la embajada, y fue encabezado por el embajador Romain Nadal, quien les entregó una medalla, un diploma y una insignia como “caballeras” de la orden.
“Mi país quiere distinguir a tres reconocidas personalidades argentinas, por la pasión que entregan en su trabajo y por su extraordinaria contribución al mundo de las artes”, dijo Nadal durante la ceremonia. Agregó que la distinción reconoce a quienes han contribuido de manera significativa al enriquecimiento de las artes y las letras, en Francia y en el mundo.
El embajador sostuvo que la condecoración es también “una expresión de amistad hacia la Argentina, hacia su extraordinaria vitalidad cultural y hacia todas las personas que hacen posible que esa vitalidad se renueve y se proyecte internacionalmente”.
Luciana Blasco, politóloga, fue designada Caballera de la Orden de las Artes y las Letras “en reconocimiento a su compromiso con la cultura argentina, su acción constante en favor de los artistas y de los públicos, y su contribución a los intercambios culturales entre Francia y Argentina”. Blasco se desempeñó como subsecretaria de Políticas Culturales y Nuevas Audiencias de la ciudad de Buenos Aires y como directora del Centro Cultural Recoleta durante la gestión de Horacio Rodríguez Larreta, y es la actual secretaria de Cultura de Vicente López. En el acto estuvieron presentes el exministro de Cultura porteño Enrique Avogadro, la exsubsecretaria de Gestión Cultural Viviana Cantoni, el exministro de Cultura bonaerense Alejandro Gómez y la intendenta de Vicente López, Soledad Martínez, entre otros.
“Es una alegría para mí recibir este reconocimiento, en el momento en que se cumplen veinte años de mi vinculación con el campo de la gestión cultural”, declaró Blasco. “Me halaga en particular saber que en el espíritu fundacional de esta condecoración es reconocer el trabajo de quienes hacen su aporte para que la creación se multiplique y circule, desde una concepción de cultura que pone el foco en la libertad de expresión, la democratización del acceso y la diversidad cultural, valores con los que me siento profundamente identificada”.
Alina Diaconú fue distinguida, según Nadal, no solo por su obra literaria sino además por la convicción de que “escribir es una manera de resistir, de recordar y de crear vínculos entre las personas, las lenguas y las historias”. El embajador destacó que la autora de origen rumano llegó a Buenos Aires con una lengua que ya no era la suya y adoptó la nacionalidad argentina, y que el español se convirtió en la lengua de su escritura. “El exilio, que pudo haber sido una ruptura, se transformó en usted en una riqueza: la de escribir entre varias lenguas, entre varios mundos. Y entre esas lenguas, el francés ocupa un lugar muy especial”, afirmó. La obra de Diaconú abarca novelas, poesía y ensayos. Su segunda novela, Buenas noches, profesor, de 1979, fue censurada por la dictadura militar y varios de sus libros fueron traducidos al inglés, al francés y al rumano. Acompañaron a la escritora la actriz Marita Ballesteros, el embajador de Rumania Dan Petre, el embajador Maximiliano Gregorio-Cernadas, la crítica musical y periodista Cecilia Scalisi, el director de Relaciones Institucionales de LA NACION Norberto Frigerio, el presidente de la Academia Argentina de Letras Rafael Felipe Oteriño y el escritor Fernando Sánchez Sorondo, entre otros.
“Para mí esta condecoración es un insospechado y maravilloso reconocimiento de mi amor por Francia y su cultura”, dijo Diaconú. “Este bagaje intelectual, artístico y espiritual lo fui difundiendo a través de libros, notas, entrevistas y traducciones. Aprendí el francés en Bucarest a la edad de cuatro años y mis maestros y amigos fueron rumanos de origen, como yo, pero grandes escritores franceses. Esta condecoración es más que un honor, me llega al corazón”.
Al entregar la medalla a Carmen Guarini, Nadal sostuvo que la directora de Calles de la memoria “ha sabido acercarse como pocas a los sentimientos, las historias y las vivencias del gran pueblo argentino”. “En un tiempo marcado por la proliferación de discursos simplificadores y la fragilidad de la verdad, su mirada documental nos recuerda la importancia de observar, comprender y dar testimonio de la realidad”, agregó. El embajador detalló que en Tinta roja Guarini se acerca a las luchas contra la pobreza en las villas y a la búsqueda de dignidad; en H.I.J.O.S. El alma en dos, codirigida con Marcelo Céspedes, filma a las Madres de Plaza de Mayo y a los hijos de desaparecidos; y en Crónica retrata el universo de las crónicas incendiarias del periodismo de los años noventa. Guarini es una de las grandes documentalistas de la Argentina, creadora con Céspedes de la productora Cine Ojo y del festival Doc Buenos Aires. En 1988 obtuvo su doctorado en Antropología en la Universidad de Nanterre, después de haber estudiado con Jean Rouch. Su productora distribuyó en la Argentina documentales y películas de Nicolas Philibert, Claire Simon, Florent Marcie y Serge Lalou, entre otros realizadores franceses. En enero de 2025 asumió la presidencia de Directores Argentinos Cinematográficos. Entre otros amigos de Guarini, lo escuchaba el artista Daniel Santoro.